Prevod od "što nije hteo" do Češki

Prevodi:

protože nechtěl

Kako koristiti "što nije hteo" u rečenicama:

Nikad nisam uspeo da ga nateram da uradi nešto što nije hteo.
Nikdy jsem ho nedonutil udělat nic, co by sám nechtěl.
Ili o kuæi u Lahoreu... kad je strina Nina stavila baštensko crevo u prozor oèeve spavaæe sobe 'zato što nije hteo da ustane, a oèev krevet je poèeo da pliva.
Juhu Beach. Nebo o tom domě v Lahore... když teta Nina strčila zahradní hadici do okna tátovy ložnice... protože nechtěl vstávat, a pak mu začala plavat postel.
Samo zato što nije hteo da me izgubi.
Jenom proto, že mě nechtěl ztratit
Zato... što nije hteo da budete ovde na dan kad daje otkaz.
Protože...nechtěl aby jste byli na dni, kdy ukončí svoji práci.
On je ostavio ovo ovde zato što nije hteo da njegov otac to dobije.
Pohřbil to tady, protože to nechtěl dát svému otci.
I jedini razlog što su ga tužili je što nije hteo da cinkari lika od kojeg je kupio.
A jediný důvod proč ho obvinili je ten, protože nechtěl udat chlápka od kterého to koupil.
Ne možeš kriviti Džeka što nije hteo da izlazi sa bakom Šilom.
Nemůžeš vynit Jacka, že nechce randit se stařenkou Sheilou.
Kao tvoj otac što nije hteo da ubije mog?
Jako to tvůj táta nemyslel, když zabil mého?
Misliš li da je cudno što nije hteo da premesti svoje stvari ovde?
Není zvláštní, že si sem ty věci nechtěl nastěhovat?
Zamalo smo uhvatili jednog pedofila, ali je onda pobegao od nas zato što nije hteo da bude na Dateline-u.
Skoro jsme chytili jednoho pedofila, ale pak nám utekl, protože nechtěl být v Dateline.
Nije ni cudo što nije hteo da se mazi.
To vysvětluje, proč se nechtěl mazlit.
Pristao sam da idem samo zato što nije hteo da ide sam.
Souhlasím s tím, protože nechtěl jet sám. Nemůže tam jít sám.
Da, nije podelio detalje, verovatno zato, što nije hteo da bilo šta osuđujem.
Jo, nepodělil se o jakékoliv detaily, nejspíš nechtěl, abych ji nějak soudila.
Nije te poljubio zato što nije hteo neku vezu koja bi bila laž. Znaš šta?
Nedotkl se tě, ani tě nepolíbil, protože s tebou nechtěl mít vztah postavený na lži.
Nije ni èudo što nije hteo da se javi na telefon.
To se nedivím, že jste nechtěl zvedat telefon. Dej mu želízka.
Ne èudi što nije hteo da potpiše naloge.
Není divu, že ten příkaz nepodepsal.
Zato što nije hteo da mi dozvoli dok nije odluèio.
A proč jsi neřekla? - Musel se rozhodnout.
Vidiš, belac nije ostavio ništa starom Psalmsu osim onoga što nije hteo za sebe.
Mm-hmm. Víte, bílej moc Psalmsovi nenechá kromě toho, co nechce sám pro sebe. Hm.
Onda sam shvatila, šta ako je video priliku da nešto sakrije što nije hteo da iko drugi nađe?
Pak jsem si uvědomila, že asi spatřil příležitost schovat něco, co by nikdo jiný nenašel.
Ne znam o èemu se radi, ali Džoni mi je rekao da su hteli da uradi nešto što nije hteo da uradi.
Ano, před několika měsíci. Nevím o co šlo, ale Johnny mi řekl, že chtějí, aby udělal něco co udělat nechtěl.
Zato što nije hteo da se misije prekinu.
Protože nechtěl, aby ty mise skončily.
Samo zato što nije hteo da ode i boji se da ode sâm.
Ale jenom proto, že se bojí odejít odsud sám.
Samo zato što nije hteo da bude tvoja tajna seksi igraèka?
Protože nechtěl být tvá tajná sexuální hračka.
On kaže da je njegovu sestru ubio njen muž samo zato što nije hteo da izgubi novac u razvodu.
Řekl, že jeho sestru zabil její manžel, jen aby při rozvodu nepřišel o prachy.
0.42295908927917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?